<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Photoshop</source>
        <translation>&amp;Photoshop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pic&amp;asa</source>
        <translation>Pic&amp;asa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Picasa Ph&amp;oto Viewer</source>
        <translation>Picasa Ph&amp;oto Viewer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;IrfanView</source>
        <translation>&amp;IrfanView</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Explorer</source>
        <translation>&amp;Explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Open With</source>
        <translation>Apri con</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>S&amp;ort</source>
        <translation>&amp;Ordina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Visualizza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Adjustments</source>
        <translation>&amp;Regolazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Panels</source>
        <translation>&amp;Pannelli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Tool&amp;bars</source>
        <translation>&amp;Barre degli strumenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;Strumenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Sync</source>
        <translation>Sincronizza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Synchronize</source>
        <translation>&amp;Sincronizza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Apri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open an image</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open &amp;Directory</source>
        <translation>Apri &amp;Cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Open Tabs</source>
        <translation>&amp;Schede Aperte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open a directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open a text file containing a list of filepaths, and open tabs for them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Quick Launch</source>
        <translation>&amp;Avvio veloce</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Manage Applications</source>
        <translation>&amp;Gestisci le applicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Manage Applications which are Automatically Opened</source>
        <translation>Gestisci le applicazioni che vengono aperte automaticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Re&amp;name</source>
        <translation>Ri&amp;nomina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Rename an image</source>
        <translation>Rinomina un&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Go To</source>
        <translation>&amp;Vai a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Go To an image</source>
        <translation>Vai ad un&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Save an image</source>
        <translation>Salva un&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>S&amp;ave As</source>
        <translation>S&amp;alva Come</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Save an image as</source>
        <translation>Salva immagine come</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sa&amp;ve a Copy</source>
        <translation>Sa&amp;lva una Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Copy the Image</source>
        <translation>Copia l&apos;Immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Save Tabs</source>
        <translation>&amp;Salva Schede</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Save a newline separated list of the filenames of the open tabs</source>
        <translation>Salvare un elenco separato di nuova riga dei nomi di file delle schede aperte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Save for Web</source>
        <translation>&amp;Salva per Web</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Save an Image for Web Applications</source>
        <translation>Salva un&apos;immagine per applicazioni Web</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>S&amp;tampa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Print an image</source>
        <translation>Stampa un&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Recent Files</source>
        <translation>&amp;File Recenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Recent Files</source>
        <translation>Visualizza File Recenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Reload File</source>
        <translation>&amp;Ricarica il file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Reload File</source>
        <translation>Ricarica il file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Ne&amp;xt File</source>
        <translation>File successiv&amp;o</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pre&amp;vious File</source>
        <translation>File &amp;precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Load previous file</source>
        <translation>Carica immagine precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>St&amp;art New Instance</source>
        <translation>Apri una nuova &amp;istanza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open file in new instance</source>
        <translation>Visualizza file in una nuova istanza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>St&amp;art Private Instance</source>
        <translation>&amp;Avvia istanza privata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open private instance</source>
        <translation>Apri istanza privata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Find &amp;&amp; Filter</source>
        <translation>&amp;Filtro di ricerca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Find an image</source>
        <translation>Trova un&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Scan Folder Re&amp;cursive</source>
        <translation>Scansione cartella re&amp;corsiva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Step through Folder and Sub Folders</source>
        <translation>Attraversa la cartella e le sottocartelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>by &amp;Filename</source>
        <translation>per &amp;nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort by Filename</source>
        <translation>Ordina i file per nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>by File &amp;Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort by File Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>by Date &amp;Created</source>
        <translation>per &amp;data creazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort by Date Created</source>
        <translation>Ordina per data di creazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>by Date Modified</source>
        <translation>per data di modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort by Date Last Modified</source>
        <translation>Ordina per data di ultima modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Random</source>
        <translation>Casuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort in Random Order</source>
        <translation>Ordina in ordine casuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Ascending</source>
        <translation>&amp;Crescente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort in Ascending Order</source>
        <translation>Ordina in ordine crescente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Descending</source>
        <translation>&amp;Decrescente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Sort in Descending Order</source>
        <translation>Ordina in ordine decrescente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>9&amp;0%1 Clockwise</source>
        <translation>9&amp;0%1 in senso orario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>rotate the image 90%1 clockwise</source>
        <translation>Ruota l&apos;immagine di 90%1 in senso orario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;90%1 Counter Clockwise</source>
        <translation>&amp;90%1 in senso antiorario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>rotate the image 90%1 counter clockwise</source>
        <translation>Ruota l&apos;immagine di 90%1 in senso antiorario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>180%1</source>
        <translation>180%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>rotate the image by 180%1</source>
        <translation>ruota l&apos;immagine di 180°</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Undo Last Action</source>
        <translation>Cancella Ultima Azione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>&amp;Ripeti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Redo Last Action</source>
        <translation>Rifai Ultima Azione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Copy &amp;Buffer</source>
        <translation>Copia &amp;Buffer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Copy Co&amp;lor</source>
        <translation>Copia co&amp;lore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>copy pixel color value as HEX</source>
        <translation>Copia il valore HEX del colore del pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>paste image</source>
        <translation>incolla l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>delete current fileInfo</source>
        <translation>delete current fileInfo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Keyboard Shortcuts</source>
        <translation>&amp;Scorciatoie di tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>lets you customize your keyboard shortcuts</source>
        <translation>permette di personalizzare le scorciatoie di tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>settings</source>
        <translation>impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Image &amp;Adjustments</source>
        <translation>Regolazioni &amp; dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>open image manipulation toolbox</source>
        <translation>apre la cassetta degli attrezzi per la manipolazione dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>R&amp;esize Image</source>
        <translation>&amp;Ridimensiona l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>resize the current image</source>
        <translation>Ridimensiona l&apos;immagine corrente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Cr&amp;op Image</source>
        <translation>&amp;Ritaglia l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show &amp;Menu</source>
        <translation>Visualizza il &amp;Menu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Hides the Menu and Shows it Again on ALT</source>
        <translation>Nasconde e mostra il menù con ALT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Tool&amp;bar</source>
        <translation>&amp;Barra degli strumenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Toolbar</source>
        <translation>visualizza il Toolbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Statusbar</source>
        <translation>Barra di &amp;stato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Statusbar</source>
        <translation>visualizza lo Statusbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Pseudocolor Function</source>
        <translation>&amp;Funzione di colori falsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Pseudocolor Function</source>
        <translation>Mostra la funzione di colori falsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>O&amp;verview</source>
        <translation>Finestra di &amp;navigazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the Zoom Overview</source>
        <translation>Mostra una finestrella di navigazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pla&amp;yer</source>
        <translation>&amp;Riproduzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the Slide Show Player</source>
        <translation>Mostra il riproduttore slide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Hide All Panels</source>
        <translation>Nascondi tutti i pannelli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Hide all panels</source>
        <translation>Nascondi tutti i pannelli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>File &amp;Explorer</source>
        <translation>&amp;Albero cartelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show File Explorer</source>
        <translation>Mostra il gestore file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Metadata &amp;Info</source>
        <translation>&amp;Informazioni metadata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Metadata Info</source>
        <translation>Mostra le informazioni metadata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Thumbnails</source>
        <translation>&amp;Miniature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Thumbnails</source>
        <translation>Mostra le miniature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Thumbnail Preview</source>
        <translation>&amp;Anteprime in miniatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Thumbnails Preview</source>
        <translation>Mostra l&apos;anteprime in miniatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Folder Scrollbar</source>
        <translation>&amp;Barra di scorrimento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Folder Scrollbar</source>
        <translation>Mostra la barra di scorrimento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Metadata Ribbon</source>
        <translation>%Metadati Ribbon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the Metadata Panel</source>
        <translation>Mostra il panello dei metadati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>File &amp;Info</source>
        <translation>&amp;Informazioni file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the Info Panel</source>
        <translation>Mostra il panello di informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Histogram</source>
        <translation>&amp;Istogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the Histogram Panel</source>
        <translation>Mostra il panello dell&apos;istogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Image &amp;Notes</source>
        <translation>A&amp;nnotazioni immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows Image Notes</source>
        <translation>Mostra le annotazioni dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Edit &amp;History</source>
        <translation>Modifica &amp;Cronologia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the edit history</source>
        <translation>Visualizza Cronologia di Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show &amp;Log</source>
        <translation>Mostra &amp;Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the log window</source>
        <translation>Mostra la finestra registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>New &amp;Tab</source>
        <translation>Nuova scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Open a new tab</source>
        <translation>Apre una nuova scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Close Tab</source>
        <translation>&amp;Chiudi scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Close current tab</source>
        <translation>Chiude la scheda attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Close All Tabs</source>
        <translation>&amp;Chiudi tutte le schede</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Close all open tabs</source>
        <translation>Chiudi tutte le schede aperte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Fit Window to Image</source>
        <translation>%Adatta Finestra all&apos;Immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Fit Image to Window</source>
        <translation>&amp;Adatta Immagine alla Finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Zoom image to fit window</source>
        <translation>Ingrandisci immagine per adattarsi alla finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Fit window to the image</source>
        <translation>Addata finestra all&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Load next file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>copy file path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>copy image pixels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Crop the current image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>F&amp;irst Tab</source>
        <translation>Pr&amp;ima scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Switch to first tab</source>
        <translation>Passa alla prima scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Previous Tab</source>
        <translation>Scheda &amp;precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Switch to previous tab</source>
        <translation>Cambia alla scheda precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Go to Tab</source>
        <translation>&amp;Vai alla scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Go to tab by index</source>
        <translation>Vai alla scheda tramite l&apos;indice</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Next Tab</source>
        <translation>Scheda &amp;prossima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Switch to next tab</source>
        <translation>Cambia alla scheda prossima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>La&amp;st Tab</source>
        <translation>Ultima &amp; scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Switch to last tab</source>
        <translation>Passa all&apos;ultima scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Fu&amp;ll Screen</source>
        <translation>Schermo &amp;intero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Full Screen</source>
        <translation>Schermo intero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show &amp;100%</source>
        <translation>Mostra &amp;100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Shows the image at 100%</source>
        <translation>Mostra in dimensioni reali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>&amp;Ingrandisci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>zoom in</source>
        <translation>Ingrandisci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Zoom Out</source>
        <translation>&amp; Rimpicciolire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>zoom out</source>
        <translation>Rimpicciolisci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Anti Aliasing</source>
        <translation>&amp; Anti-Aliasing</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>if checked images are smoother</source>
        <translation>Se selezionato, le immagini saranno più nitide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Transparency Pattern</source>
        <translation>&amp; Motivo di trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>if checked, a pattern will be displayed for transparent objects</source>
        <translation>se selezionato, verrà visualizzata un motivo per gli oggetti trasparenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Frameless</source>
        <translation>Finestra senza &amp;bordi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>shows a frameless window</source>
        <translation>Mostra una finestra senza bordi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Change Opacity</source>
        <translation>&amp;Cambia trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>change the window opacity</source>
        <translation>Cambia la trasparenza della finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Opacity &amp;Up</source>
        <translation>&amp;Aumenta la trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>changes the window opacity</source>
        <translation>Cambia la trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Opacity &amp;Down</source>
        <translation>&amp;Diminuisci la  trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>To&amp;ggle Opacity</source>
        <translation>&amp;Alterna trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>toggle the window opacity</source>
        <translation>Cambia da trasparenza e nessuna trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Lock &amp;Window</source>
        <translation>&amp;Blocca finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>lock the window</source>
        <translation>Blocca la finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Toggle Slideshow</source>
        <translation>&amp;Aziona Slideshow</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Start/Pause the slideshow</source>
        <translation>Start/Pause slideshow</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Pause Movie</source>
        <translation>&amp;Pausa riproduzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>pause the current movie</source>
        <translation>Metti la riproduzione in pause</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>P&amp;revious Frame</source>
        <translation>Frame &amp;precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>show previous frame</source>
        <translation>visualizza il frame precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Next Frame</source>
        <translation>Frame &amp;successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>show next frame</source>
        <translation>visualizza il frame successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Choose &amp;Monitor</source>
        <translation>Scegli uno schermo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Choose the Monitor to run nomacs</source>
        <translation>Seleziona lo schermo in cui avviare nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show Image Location</source>
        <translation>Visualizza il percorso dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>shows where the image was taken in Google maps</source>
        <translation>visualizza dove l&apos;immagine è stata presa con Google Maps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Compute &amp;Thumbnails</source>
        <translation>Calcola &amp;miniature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>compute all thumbnails of the current folder</source>
        <translation>Genera le miniature nella cartella attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation>&amp;Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Export Multipage &amp;TIFF</source>
        <translation>Esporta multipagina &amp;TIFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Export TIFF pages to multiple tiff files</source>
        <translation>Esportazione di pagine TIFF in più file tiff</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Extract From Archive</source>
        <translation>Estrai da archivio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Extract images from an archive (%1)</source>
        <translation>Estrai immagini da un archivio  (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Mosaic Image</source>
        <translation>Immagine &amp;mosaico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Create a Mosaic Image</source>
        <translation>Crea un mosaico composto da tante immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Batch Processing</source>
        <translation>Elaborazione in serie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Apply actions to multiple images</source>
        <translation>Applica modifiche a molti immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Set Desktop &amp;Wallpaper</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>set the current image as wallpaper</source>
        <translation>usa l&apos;immagine attuale come sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Add Image Format</source>
        <translation>Aggiungi un formato dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Add a new image format to nomacs</source>
        <translation>Aggiungi un nuovo formato dell&apos;immagine a nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;About Nomacs</source>
        <translation>&amp;A proposito di Nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>about</source>
        <translation>a proposito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Documentation</source>
        <translation>&amp;Documentazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Online Documentation</source>
        <translation>Documentazione online</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Report a Bug</source>
        <translation>&amp;Segnala un bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Report a Bug</source>
        <translation>&amp;Segnala un bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Check for Updates</source>
        <translation>&amp;Controlla per aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>check for updates</source>
        <translation>Controlla per aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Update Translation</source>
        <translation>&amp;Aggiorna la traduzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Checks for a new version of the translations of the current language</source>
        <translation>Controlla per nuovi traduzioni nella lingua attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Synchronize &amp;View</source>
        <translation>Sincronizza &amp;vista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>synchronize the current view</source>
        <translation>Sincronizza la visualizzazione attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Window Overlay</source>
        <translation>Overlay finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Arrange Instances</source>
        <translation>Arrange Instances</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>arrange connected instances</source>
        <translation>organizza le istanze collegate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Connect &amp;All</source>
        <translation>Collega &amp;tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>connect all instances</source>
        <translation>collega tutte le istanze</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Sync All Actions</source>
        <translation>&amp;Sincronizza tutte le azioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Transmit All Signals Automatically.</source>
        <translation>Trasmetti tutti i segnali automaticamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Plugin Manager</source>
        <translation>Gestore &amp;Plugin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>manage installed plugins and download new ones</source>
        <translation>Gestisce plugin installati e scarica nuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Select &amp;All</source>
        <translation>Seleziona &amp;tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation>&amp;Rimpicciolisci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Display &amp;Squares</source>
        <translation>Visualizza come &amp;quadrati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Show &amp;Filename</source>
        <translation>Mostra &amp;nome file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation>&amp;Rinomina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Batch Process</source>
        <translation>&amp;Elabora in serie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Adds selected files to batch processing.</source>
        <translation>Aggiunge file selezionati alla elaborazione in serie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Batch Print</source>
        <translation>&amp;Stampa automatica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Prints selected files.</source>
        <translation>Stampa i file selezionati.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Start pong</source>
        <translation>Start pong</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>First File</source>
        <translation>Primo File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Jump to first file</source>
        <translation>Vai al primo file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Last File</source>
        <translation>Ultimo File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Jump to the end of the current folder</source>
        <translation>Vai alla fine della cartella corrente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Skip Previous Images</source>
        <translation>Salta le immagini precedenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Jumps 10 images before the current image</source>
        <translation>Torna indietro di 10 immagini rispetto a questa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Skip Next Images</source>
        <translation>Salta le immagini successive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Jumps 10 images after the current image</source>
        <translation>Vai avanti di 10 immagini rispetto a questa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>First File Sync</source>
        <translation>First File Sync</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Last File Sync</source>
        <translation>Last File Sync</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Skip Previous Images Sync</source>
        <translation>Skip Previous Images Sync</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Skip Next Images Sync</source>
        <translation>Skip Next Images Sync</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Delete File Silent</source>
        <translation>Delete File Silent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Deletes a file without warning</source>
        <translation>Elimina un file senza conferma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star Rating 0</source>
        <translation>Classificazione 0 stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star rating which is saved to an image&apos;s metadata</source>
        <translation>Star rating which is saved to an image&apos;s metadata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star Rating 1</source>
        <translation>Classificazione 1 stella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star Rating 2</source>
        <translation>Classificazione 2 stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star Rating 3</source>
        <translation>Classificazione 3 stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star Rating 4</source>
        <translation>Classificazione 4 stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Star Rating 5</source>
        <translation>Classificazione 5 stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pan Image Up</source>
        <translation>Immagine di Pan in alto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pans the image up if zoomed.</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine in alto se ingrandita.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pan Image Down</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine in basso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pans the image down if zoomed.</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine in basso se ingrandita.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pan Image Left</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine a sinistra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pans the image left if zoomed.</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine a sinistra se ingrandita.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pan Image Right</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine a destra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pans the image right if zoomed.</source>
        <translation>Sposta l&apos;immagine a destra se ingrandita.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Cropped</source>
        <translation>Ritagliato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Clear rating</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Set rating to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Grayscale</source>
        <translation>Scala di &amp;Grigi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Convert to Grayscale</source>
        <translation>Converti in scala di grigi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Auto Adjust</source>
        <translation>&amp;Aggiusta automaticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Auto Adjust Image Contrast and Color Balance</source>
        <translation>Regola in automatico il contrasto e bilanciamento colore dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Nor&amp;malize Image</source>
        <translation>Nor&amp;malizza l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Normalize the Image</source>
        <translation>Normalizza l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Flip &amp;Horizontal</source>
        <translation>Ribalta &amp;orizzontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Flip Image Horizontally</source>
        <translation>Ribalta l&apos;immagine orizzontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Flip &amp;Vertical</source>
        <translation>Ribalta &amp;verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Flip Image Vertically</source>
        <translation>Rispecchia l&apos;immagine verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Invert Image</source>
        <translation>&amp;Inverti l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Invert the Image</source>
        <translation>Inverti i colori dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Tiny Planet...</source>
        <translation>&amp;Piccolo Pianeta...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Create a Tiny Planet</source>
        <translation>Crea un Piccolo Pianeta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Background Color...</source>
        <translation>&amp;Colore di sfondo...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Add a background color</source>
        <translation>Aggiungi un colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Blur...</source>
        <translation>&amp;Sfoca...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Blur the image</source>
        <translation>Sfoca l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Sharpen...</source>
        <translation>&amp;Nitidezza...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Sharpens the image by applying an unsharp mask</source>
        <translation>Rende più nitida l&apos;immagine applicando una maschera di contrasto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Rotate...</source>
        <translation>&amp;Ruota...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Rotate the image</source>
        <translation>Ruota l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Resize...</source>
        <translation>&amp;Ridimensiona...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Resize the image</source>
        <translation>Ridimensiona l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Threshold...</source>
        <translation>&amp; Soglia...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Threshold the image</source>
        <translation>Soglia dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Hue/Saturation...</source>
        <translation>&amp; Tonalità/saturazione...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Change Hue and Saturation</source>
        <translation>Cambia tonalità e saturazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>&amp;Exposure...</source>
        <translation>&amp;Esposizione...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulators.cpp"/>
        <source>Change the Exposure and Gamma</source>
        <translation>Modificare l&apos;esposizione e la Gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Could not convert to grayscale</source>
        <translation>Impossibile convertire in scala di grigi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot auto adjust</source>
        <translation>Adattamento automatico impossibile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>The Image is Already Normalized...</source>
        <translation>L&apos;immagine è già normalizzata...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot invert image</source>
        <translation>Non è possibile invertire l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot flip image</source>
        <translation>Non è possibile capovolgere l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not create a tiny planet</source>
        <translation>Spiacente, non posso creare il wallpaper...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot blur image</source>
        <translation>Impossibile sfocare l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot sharpen image</source>
        <translation>Non è possibile variare la nitidezza dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot rotate image</source>
        <translation>Non è possibile ruotare l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot resize image</source>
        <translation>Impossibile ridimensionare l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot threshold image</source>
        <translation>Impossibile ridimensionare l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot change Hue/Saturation</source>
        <translation>Non è possibile cambiare la tonalità/saturazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot apply exposure</source>
        <translation>Non è possibile applicare l&apos;esposizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkManipulatorsIpl.cpp"/>
        <source>Cannot draw background color</source>
        <translation>Non &amp;egrave; possibile disegnare il colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>&lt;data too large to display&gt;</source>
        <translation>&lt;data too large to display&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Filename</source>
        <translation>Nome del file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Percorso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Target</source>
        <translation>Destinazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Created</source>
        <translation>Creato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Last Modified</source>
        <translation>Ultima modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Last Read</source>
        <translation>Ultima lettura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Owner</source>
        <translation>Proprietario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>OwnerID</source>
        <translation>ID Proprietario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Gruppo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Permissions</source>
        <translation>Permessi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>User</source>
        <translation>Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Altro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>File</source>
        <translation>File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>not defined</source>
        <translation>non definito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>manual</source>
        <translation>manuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>normal</source>
        <translation>normale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>aperture priority</source>
        <translation>priorità di apertura otturatore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>shutter priority</source>
        <translation>priorità di tempo otturatore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>program creative</source>
        <translation>program creative</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>high-speed program</source>
        <translation>high-speed program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>portrait mode</source>
        <translation>modalità ritratto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>landscape mode</source>
        <translation>modalità panorama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>No Flash</source>
        <translation>No Flash</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Fired</source>
        <translation>Fired</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Fired, Return not detected</source>
        <translation>Fired, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Fired, Return detected</source>
        <translation>Fired, Return detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Did not fire</source>
        <translation>On, Did not fire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Fired</source>
        <translation>On, Fired</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Return not detected</source>
        <translation>On, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Return detected</source>
        <translation>On, Return detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Off, Did not fire</source>
        <translation>Off, Did not fire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Off, Did not fire, Return not detected</source>
        <translation>Off, Did not fire, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Did not fire</source>
        <translation>Auto, Did not fire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Fired</source>
        <translation>Auto, Fired</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Fired, Return not detected</source>
        <translation>Auto, Fired, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Fired, Return detected</source>
        <translation>Auto, Fired, Return detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>No flash function</source>
        <translation>No flash function</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Off, No flash function</source>
        <translation>Off, No flash function</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Fired, Red-eye reduction</source>
        <translation>Fired, Red-eye reduction</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Fired, Red-eye reduction, Return not detected</source>
        <translation>Fired, Red-eye reduction, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Fired, Red-eye reduction, Return detected</source>
        <translation>Fired, Red-eye reduction, Return detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Red-eye reduction</source>
        <translation>On, Red-eye reduction</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Red-eye reduction, Return not detected</source>
        <translation>On, Red-eye reduction, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>On, Red-eye reduction, Return detected</source>
        <translation>On, Red-eye reduction, Return detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Off, Red-eye reduction</source>
        <translation>Off, Red-eye reduction</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Did not fire, Red-eye reduction</source>
        <translation>Auto, Did not fire, Red-eye reduction</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Fired, Red-eye reduction</source>
        <translation>Auto, Fired, Red-eye reduction</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected</source>
        <translation>Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected</source>
        <translation>Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Uncompressed</source>
        <translation>Non compressa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>CCITT 1D</source>
        <translation>CCITT 1D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>T4/Group 3 Fax</source>
        <translation>T4/Gruppo 3 Fax</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>T6/Group 4 Fax</source>
        <translation>T6/Gruppo 4 Fax</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>LZW</source>
        <translation>LZW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JPEG (old-style)</source>
        <translation>JPEG (vecchio stile)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JPEG</source>
        <translation>JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Adobe Deflate</source>
        <translation>Adobe Deflate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JBIG B&amp;W</source>
        <translation>B&amp;N JBIG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JBIG Color</source>
        <translation>Colore JBIG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Kodak 262</source>
        <translation>Kodak 262</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Sony ARW Compressed</source>
        <translation>Compresso con ARW Sony</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Packed RAW</source>
        <translation>RAW Impacchettato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Samsung SRW Compressed</source>
        <translation>Compresso con SRW Samsung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>CCIRLEW</source>
        <translation>CCIRLEW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Samsung SRW Compressed 2</source>
        <translation>Compresso con SRW Samsung 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>PackBits</source>
        <translation>PackBit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Thunderscan</source>
        <translation>PackBit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Kodak KDC Compressed</source>
        <translation>Compresso con KDC Kodak</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>IT8CTPAD</source>
        <translation>IT8CTPAD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>IT8LW</source>
        <translation>IT8LW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>IT8MP</source>
        <translation>IT8MP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>IT8BL</source>
        <translation>IT8BL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>PixarFilm</source>
        <translation>IT8BL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>PixarLog</source>
        <translation>PixarLog</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Deflate</source>
        <translation>Sgonfia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>DCS</source>
        <translation>DCS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Aperio JPEG 2000 YCbCr</source>
        <translation>Aperio JPEG 2000 YCbCr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Aperio JPEG 2000 RGB</source>
        <translation>Aperio JPEG 2000 RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JBIG</source>
        <translation>JBIG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>SGILog</source>
        <translation>SGILog</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>SGILog24</source>
        <translation>SGILog24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JPEG 2000</source>
        <translation>JPEG 2000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Nikon NEF Compressed</source>
        <translation>Compresso con NEF Nikon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JBIG2 TIFF FX</source>
        <translation>JBIG2 TIFF FX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Microsoft Document Imaging(MDI) Binary Level Codec</source>
        <translation>Microsoft Document Imaging (MDI) Codec a livello binario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Microsoft Document Imaging(MDI) Progressive Transform Codec</source>
        <translation>Codec di trasformazione progressiva di Microsoft Document Imaging (MDI)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Microsoft Document Imaging(MDI) Vector</source>
        <translation>Vettore Microsoft Document Imaging(MDI)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>ESRI Lerc</source>
        <translation>Lerc ESRI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Lossy JPEG</source>
        <translation>Lossy JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>LZMA2</source>
        <translation>LZMA2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Zstd</source>
        <translation>Zstd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>WebP</source>
        <translation>WebP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>PNG</source>
        <translation>PNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>JPEG XR</source>
        <translation>JPEG XR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Kodak DCR Compressed</source>
        <translation>Compresso con DCR Kodak</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMetaData.cpp"/>
        <source>Pentax PEF Compressed</source>
        <translation>Compresso con PEF Pentax</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Plugin Manager</source>
        <translation>Gestione Plugin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>The dll could not be deleted!
Please restart nomacs and try again.</source>
        <translation>Impossibile eliminare la dll!
Si prega di riavviare nomacs e riprovare.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Close plugin</source>
        <translation>Chiudi plugin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Please close the currently opened plugin.</source>
        <translation>Si prega di chiudere il plugin attualmente aperto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Batch Action</source>
        <translation>Azione in Batch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>[Transform Batch]</source>
        <translation>[Transform Batch]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 inactive -&gt; skipping</source>
        <translation>%1 inattivo -&gt; saltare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 image cropped from metadata.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 image rotated %2 degrees.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 image resized to %2 x %3.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 image %2 x %3 cropped to x%4 y%5 w%6 h%7</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>transformed</source>
        <translation>trasformati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 not transformed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 I need to increase the image size, but the option is set to &apos;decrease only&apos; -&gt; skipping.</source>
        <translation>%1 Ho bisogno di aumentare le dimensioni dell&apos;immagine, ma l&apos;opzione è impostata su &apos;decrease only&apos; -&gt; saltando.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 I need to decrease the image size, but the option is set to &apos;increase only&apos; -&gt; skipping.</source>
        <translation>%1 Ho bisogno di diminuire le dimensioni dell&apos;immagine, ma l&apos;opzione è impostata su &apos;increase only&apos; -&gt; saltando.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 image size matches scale factor -&gt; skipping.</source>
        <translation>%1 la dimensione dell&apos;immagine corrisponde al fattore di scala -&gt; saltare.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 %2 applied.</source>
        <translation>%1 %2 applicato.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 Cannot apply %2.</source>
        <translation>%1 Cannot apply %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 error, could not apply image adjustments.</source>
        <translation>errore %1, potrebbero non essere applicate le regolazioni dell&apos;immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>[Adjustment Batch]</source>
        <translation>[Regolazione automatica]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 Cannot cast batch plugin %2.</source>
        <translation>%1 Non posso lanciare il plugin batch %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 illegal plugin interface: %2</source>
        <translation>%1 illegal plugin interface: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 Cannot apply plugin because it is NULL.</source>
        <translation>%1 Non riesco a lanciare plugin perché é NULL.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 error, could not apply plugins.</source>
        <translation>%1 error, could not apply plugins.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 plugins applied.</source>
        <translation>%1 plugins applied.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>[Plugin Batch]</source>
        <translation>[Plugin Batch]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 already exists -&gt; skipping (check &apos;overwrite&apos; if you want to overwrite the file)</source>
        <translation>%1 esiste già -&gt; salta (controllare &apos;overwrite&apos; se si vuole sovrascrivere il file)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: input file does not exist</source>
        <translation>Error: input file does not exist</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Input: %1</source>
        <translation>Input: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Skipping: nothing to do here.</source>
        <translation>Skipping: nothing to do here.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>processing %1</source>
        <translation>processing %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error while loading...</source>
        <translation>Error while loading...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: cannot process a NULL function.</source>
        <translation>Error: cannot process a NULL function.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 failed</source>
        <translation>%1 failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 not saved - option &apos;Do not Save&apos; is checked...</source>
        <translation>%1 non salvato - l&apos;opzione &apos;Non salvare&apos; è selezionata...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Original filename added to Exif</source>
        <translation>Nome del file originale aggiunto a Exif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 saved...</source>
        <translation>%1 saved...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Could not save: %1</source>
        <translation>Could not save: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: could not rename file, the target file exists already.</source>
        <translation>Error: could not rename file, the target file exists already.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: could not rename file</source>
        <translation>Error: could not rename file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Renaming: %1 -&gt; %2</source>
        <translation>Rinominando: %1 -&gt; %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Output file exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Failed to open output: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Input file does not exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Failed to open input file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Empty input file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Failed to write output file: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>I should copy the file, but &apos;Do not Save&apos; is checked - so I will do nothing...</source>
        <translation>Dovrei copiare il file, ma &apos;Non salvare&apos; è selezionato - quindi non farò nulla...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: could not copy file</source>
        <translation>Error: could not copy file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Output: %1</source>
        <translation>Output: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Copying: %1 -&gt; %2</source>
        <translation>Copiando: %1 -&gt; %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: back-up (%1) file already exists</source>
        <translation>Error: back-up (%1) file already exists</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: could not rename existing file to %1</source>
        <translation>Error: could not rename existing file to %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Error: could not delete existing file</source>
        <translation>Error: could not delete existing file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>Ui - a lot of things went wrong. Your original file can be found here: %1</source>
        <translation>Ui - molte cose sono andate storte. Il tuo file originale possono essere trovate qui: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>I could not save to %1 so I restored the original file.</source>
        <translation>I could not save to %1 so I restored the original file.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>%1 deleted.</source>
        <translation>%1 deleted.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>I could not delete %1</source>
        <translation>I could not delete %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>I did not delete the original because I detected %1 failure(s).</source>
        <translation>I did not delete the original because I detected %1 failure(s).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Image</source>
        <translation>L&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>nomacs - Image Lounge is a lightweight image viewer.</source>
        <translation>nomacs - Image Lounge is a lightweight image viewer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Binary</source>
        <translation>Binario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Indexed 8-bit</source>
        <translation>Indicizzato 8-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>RGB 32-bit</source>
        <translation>RGB 32-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>ARGB 32-bit</source>
        <translation>ARGB 32-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>RGB 16-bit</source>
        <translation>RGB 16-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>ARGB 24-bit</source>
        <translation>ARGB 24-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>RGB 24-bit</source>
        <translation>RGB 24-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>BGR 24-bit</source>
        <translation>BGR 32-bit {24-?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>ARGB 16-bit</source>
        <translation>ARGB 16-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>BGR 32-bit</source>
        <translation>BGR 32-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>ABGR 32-bit</source>
        <translation>ABGR 32-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Grayscale 8-bit</source>
        <translation>Scala di Grigi 8-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Grayscale 16-bit</source>
        <translation>Scala di Grigi 8-bit {16-?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Alpha 8-bit</source>
        <translation>Alpha 8-bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>RGBA 64-bit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>RGBA FP16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>RGBA FP32</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>CMYK 32-Bit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Delete File Permanently?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>I could not move this file to the trash.
Would you like to permanently delete this file?

%1
Size: %2
Date modified: %3

This action cannot be undone.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>Delete &amp;All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>New Tab</source>
        <translation>New Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Thumbnail Preview</source>
        <translation>Anteprime in miniatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Recent Files</source>
        <translation>File recenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Batch</source>
        <translation>Batch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.h"/>
        <source>Player 1</source>
        <translation>Player 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.h"/>
        <source>Player 2</source>
        <translation>Player 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.h"/>
        <source>Anonymous</source>
        <translation>Anonymous</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Movie ToolBar</source>
        <translation>ToolBar Film</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Start in fullscreen.</source>
        <translation>Avvia a schermo intero.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Start slideshow playback</source>
        <translation>Avvia la riproduzione della presentazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Start Pong.</source>
        <translation>Start Pong.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Start in private mode.</source>
        <translation>Avvia in modalità privata.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Set the viewing mode &lt;mode&gt;.</source>
        <translation>Impostare la modalit&amp;agrave; di visualizzazione &lt;mode&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>default | frameless | pseudocolor</source>
        <translation>default | senza cornice | pseudo colore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>List of files and/or directories to open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Batch processing of &lt;batch-settings.pnm&gt;.</source>
        <translation>Elaborazione in serie di &lt;batch-settings.pnm&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>batch-settings-path</source>
        <translation>Percorso impostazioni batch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Saves batch log to &lt;log-path.txt&gt;.</source>
        <translation>Salva il batch log su &lt;log-path.txt&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>log-path.txt</source>
        <translation>log-path.txt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Imports the settings from &lt;settings-path.ini&gt; and saves them.</source>
        <translation>Importa le impostazioni da &lt;settings-path.ini&gt; e salvale.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>settings-path.ini</source>
        <translation>settings-path.ini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Register file associations (Windows only).</source>
        <translation>Registra le associazioni dei file (solo per Windows).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>List available image formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Print build information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Critical Error</source>
        <translation>Errore Critico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp"/>
        <source>Sorry, nomacs ran out of memory...</source>
        <translation>Siamo spiacenti, nomacs ha esaurito la memoria...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Name: </source>
        <translation>Nome: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Size: </source>
        <translation>Dimensione: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Created: </source>
        <translation>Creato: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Thumb: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Embedded </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageStorage.cpp"/>
        <source>Unmanaged</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject::QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>All Images</source>
        <translation>All Images</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Generates all images in the world</source>
        <translation>Generates all images in the world</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>Pong</source>
        <translation>Pong</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkAdvancedPreference</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Always Load JPG if Embedded</source>
        <translation>Carica sempre la JPG se incorporata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Load JPG if it Fits the Screen Resolution</source>
        <translation>Carica JPG se si adatta alla risoluzione dello schermo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Always Load RAW Data</source>
        <translation>Carica sempre i dati RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Apply Noise Filtering to RAW Images</source>
        <translation>Applica il filtro del rumore alle immagini RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, a noise filter is applied which reduced color noise</source>
        <translation>Se selezionata, viene applicato un filtro di rumore che riduce il rumore cromatico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>RAW Loader Settings</source>
        <translation>Impostazioni del caricatore RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Ask to Save Deleted Files</source>
        <translation>Chiedi di salvare i file eliminati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, nomacs asks to save files which were deleted by other applications</source>
        <translation>Se impostato, nomacs chiede di salvare i file che sono stati eliminati da altre applicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Ignore Exif Orientation when Loading</source>
        <translation>Ignora l&apos;orientamento Exif durante il caricamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, images are NOT rotated with respect to their Exif orientation</source>
        <translation>Se selezionato, le immagini non vengono ruotate in base all&apos;orientamento Exif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Save Exif Orientation</source>
        <translation>Salva Orientamento Exif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, orientation is written to the Exif rather than rotating the image Matrix
</source>
        <translation>Se selezionato, l&apos;orientamento viene scritto nei valori Exif invece di ruotare la matrice dell&apos;immagine
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>NOTE: this allows for rotating JPGs without losing information.</source>
        <translation>NOTA: questo permette di ruotare le JPG senza perdita di informazioni.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>File Loading/Saving</source>
        <translation>Caricamento/salvataggio del file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Choose the number of Threads in the thread pool</source>
        <translation>Scegliere il numero di Threads nel pool di thread</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Number of Threads</source>
        <translation>Numero di thread</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Enable Native File Dialogs</source>
        <translation>Abilita Finestre dei File Nativi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, native system dialogs are used for opening/saving files.</source>
        <translation>Se spuntata, le finestre del sistema nativo sono usate per aprire/salvare i file.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Native Dialogs</source>
        <translation>Finestre Native</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Use Log File</source>
        <translation>Usa il file log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, a log file will be created.</source>
        <translation>Se selezionata, verrà creato un file di log.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Open Log</source>
        <translation>Apri Log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Logging</source>
        <translation>Caricamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Please Restart nomacs to apply changes</source>
        <translation>Riavviare nomacs per applicare i cambiamenti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkAppManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Finder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;File Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkActionManager.cpp"/>
        <source>&amp;Default Application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkAppManagerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Manage Applications</source>
        <translation>Gestisci le applicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Run</source>
        <translation>&amp;Esegui</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Aggiungi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Executable Files (*.exe);;</source>
        <translation>File eseguibili (*.exe);;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open Application</source>
        <translation>Apri l&apos;applicazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkArchiveExtractionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Extract images from an archive</source>
        <translation>Estrai immagini da un archivio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Archive (%1)</source>
        <translation>Archivio (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Extract to</source>
        <translation>Estrai in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Remove Subfolders</source>
        <translation>Elimina sottocartelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Extract</source>
        <translation>&amp;Estrai</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open Archive</source>
        <translation>Apri Archivio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Archives (%1)</source>
        <translation>Archivi (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Apri &amp;Cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Not a valid archive.</source>
        <translation>Archivio non valido.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Number of images: </source>
        <translation>Numero di immagini: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>The archive does not contain any images.</source>
        <translation>L&apos;archivio non contiene alcuna immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>The images could not be extracted!</source>
        <translation>Le immagini non possono essere estratte!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Extracting files...</source>
        <translation>Estrazione dei file...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Extracting file %1 of %2</source>
        <translation>Estrazionefile %1 di %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBaseViewPort</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBaseViewPort.cpp"/>
        <source>sRGB (Unspecified)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBasicLoader</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicLoader.cpp"/>
        <source>sRGB (Unspecified)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicLoader.cpp"/>
        <source>CMYK (%1) to sRGB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicLoader.cpp"/>
        <source>CMYK (Unspecified) to sRGB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicLoader.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicLoader.cpp"/>
        <source>Original Image</source>
        <translation>Immagine originale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not save: %1</source>
        <translation>Spiacente, non è stato possibile salvare: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchButtonsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Start/Cancel Batch Processing (%1)</source>
        <translation>Avvia/Annulla l&apos;elaborazione in serie (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchInput</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>File Explorer</source>
        <translation>File Explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Thumbnails</source>
        <translation>Miniature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>File List</source>
        <translation>Lista dei file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine dalla cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>No Files Selected</source>
        <translation>Nessun file selezionato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>%1 File Selected</source>
        <translation>Selezionato il file %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>%1 Files Selected</source>
        <translation>%1 file selezionati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Results</source>
        <translation>Risultati</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchManipulatorWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Select Image Adjustments</source>
        <translation>Selezionare le regolazioni dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>inactive</source>
        <translation>inactive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>%1 manipulators selected</source>
        <translation>%1 manipolatori selezionati</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchOutput</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Output Directory</source>
        <translation>Cartella di destinazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Browse</source>
        <translation>Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Select a Directory</source>
        <translation>Seleziona una cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Overwrite Existing Files</source>
        <translation>Sovrascrivi file esistenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>If checked, existing files are overwritten.
This option might destroy your images - so be careful!</source>
        <translation>Se l&apos;opzione è selezionata, i file esistenti vengono sovrascritti.
Questa opzione potrebbe distruggere le immagini, quindi fate attenzione!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Do not Save Output Images</source>
        <translation>Non salvare le immagini risultanti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>If checked, output images are not saved at all.
This option is only useful if plugins save sidecar files - so be careful!</source>
        <translation>Se selezionato, non vengono salvate le immagini risultanti.
Questa opzione è utile solo se i plugin salvano i file sidecar - quindi state attenti!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Use Input Folder</source>
        <translation>Usa cartella di origine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>If checked, the batch is applied to the input folder - so be careful!</source>
        <translation>Se la casella è selezionata, il batch viene applicato alla cartella di input, quindi fate attenzione!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Delete Input Files</source>
        <translation>Cancella file originali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>If checked, the original file will be deleted if the conversion was successful.
 So be careful!</source>
        <translation>Se l&apos;opzione è selezionata, il file originale verrà eliminato se la conversione è avvenuta con successo.
 Fate quindi attenzione!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Filename</source>
        <translation>Nome del file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Keep Extension</source>
        <translation>Mantieni estensione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Convert To</source>
        <translation>Converti in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Best Quality</source>
        <translation>Migliore qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>High Quality</source>
        <translation>Alta qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Medium Quality</source>
        <translation>Media qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Low Quality</source>
        <translation>Bassa qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Bad Quality</source>
        <translation>Bassa Qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Anteprima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Old Filename: </source>
        <translation>Vecchio nome del file: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>New Filename: </source>
        <translation>Nuovo nome del file: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine dalla cartella</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchPluginWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Select Plugins</source>
        <translation>Selezionare plug-in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source> Settings</source>
        <translation> Impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>inactive</source>
        <translation>inactive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>%1 plugins selected</source>
        <translation>%1 plugins selected</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchProcessing</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>[OK]</source>
        <translation>[OK]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkProcess.cpp"/>
        <source>[FAIL]</source>
        <translation>[ERRORE]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchTransformWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Resize</source>
        <translation>Ridimensiona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Percent</source>
        <translation>Per cento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Long Side</source>
        <translation>Lato lungo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Short Side</source>
        <translation>Lato corto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Larghezza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Altezza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source> px</source>
        <translation> px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Transform All</source>
        <translation>Modifica tutti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Shrink Only</source>
        <translation>Solo restringimento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Enlarge Only</source>
        <translation>Solo ingrandire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Orientation</source>
        <translation>Orientamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Do &amp;Not Rotate</source>
        <translation>&amp;Nessuna rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>90%1 Counter Clockwise</source>
        <translation>&amp;90%1 in senso antiorario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>90%1 Clockwise</source>
        <translation>9&amp;0%1 in senso orario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>180%1</source>
        <translation>180%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Transformations</source>
        <translation>Trasformazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>&amp;Crop from Metadata</source>
        <translation>&amp;Ritaglia da metadati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>&amp;Crop Rectangle</source>
        <translation>&amp;Rettangolo di Ritaglio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>&amp;Crop to center</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>inactive</source>
        <translation>inactive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Resize by: %1%</source>
        <translation>Ridimensiona del: %1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Zoom to: %1 px by %2 px</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Resize %1 to: %2 px</source>
        <translation>Ridimensiona %1 a: %2 px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Rotating by: %1</source>
        <translation>Rotazione di: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Crop</source>
        <translation>Ritaglia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>next</source>
        <translation>successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>previous</source>
        <translation>precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Input</source>
        <translation>Input</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>no files selected</source>
        <translation>nessun file selezionato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Adjustments</source>
        <translation>Regolazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>inactive</source>
        <translation>inactive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Transform</source>
        <translation>Trasforma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Output</source>
        <translation>Output</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>not set</source>
        <translation>non impostato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Profiles</source>
        <translation>Profili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Please select files for processing.</source>
        <translation>Si prega di selezionare i file da elaborare.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>I am missing a widget.</source>
        <translation>Mi manca un widget.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Please check &apos;Overwrite Existing Files&apos; or choose a different output directory.</source>
        <translation>Please check &apos;Overwrite Existing Files&apos; or choose a different output directory.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Create Output Directory</source>
        <translation>Crea cartella di destinazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Should I create:
%1</source>
        <translation>Dovrei creare:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Please select an output directory.</source>
        <translation>Si prega di selezionare una cartella di destinazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot create %1.</source>
        <translation>Mi dispiace, non posso creare %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot find files to process.</source>
        <translation>Mi dispiace, non riesco a trovare i file da elaborare.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Sorry, the file pattern is empty.</source>
        <translation>Spiacente, lo schema del file &amp;egrave; vuoto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot start processing - please check the configuration.</source>
        <translation>Mi dispiace, non riesco ad avviare l&apos;elaborazione - si prega di controllare la configurazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Canceling...</source>
        <translation>Annullamento...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>%1/%2 files processed... %3 failed.</source>
        <translation>%1/%2 file elaborati... %3 non riusciti.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Batch Log</source>
        <translation>Batch Log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot save the settings...</source>
        <translation>Mi dispiace, non riesco a salvare le impostazioni...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBlurWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Sigma</source>
        <translation>Sigma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBrowseExplorer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Choose Root Directory</source>
        <translation>Scegli Directory di Root</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Browse</source>
        <translation>Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Scroll to current file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCentralWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Go to Tab</source>
        <translation>&amp;Vai alla scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Go to tab number: </source>
        <translation>Vai alla scheda numero:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Display</source>
        <translation>Mostra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>File</source>
        <translation>File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>File Associations</source>
        <translation>Associazioni dei file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Editor</source>
        <translation>Editor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>I could not load &quot;%1&quot;</source>
        <translation>I could not load &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Downloading &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, there are unsaved changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, renaming archived files is unsupported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, the directory: %1 does not exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t write to the file: %1</source>
        <translation>Spiacente, non riesco a scrivere il file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Rename: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>New File Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t rename: NFS mount is case-insensitive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Overwrite: %1?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>The file: %1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t delete: &quot;%1&quot; : %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t rename: &quot;%1&quot; : %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not drop the content.</source>
        <translation>Mi spiace, non riesco a rilasciare il contenuto in questo punto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>Save File</source>
        <translation>Salva file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkCentralWidget.cpp"/>
        <source>%1 vec files merged</source>
        <translation>Fusione completatea di %1 vec files.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkChooseMonitorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Remember Monitor Settings</source>
        <translation>Ricorda le impostazioni del monitor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkClientManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNetwork.cpp"/>
        <source>connected with: </source>
        <translation>collegato con: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNetwork.cpp"/>
        <source>disconnected with: </source>
        <translation>disconnesso con: </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkColorChooser</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicWidgets.cpp"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Ripristina</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkColorSlider</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Drag the slider downwards for elimination</source>
        <translation>Trascina il slider verso il basso per l&apos;eliminazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCommentTextEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Click here to add notes</source>
        <translation>Clicca qui per aggiungere note</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCommentWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>NOTES</source>
        <translation>NOTE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Enter your notes here. They will be saved to the image metadata.</source>
        <translation>Inserisci qui le tue note. Saranno salvate nei metadati dell&apos;immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Save Note (CTRL + ENTER)</source>
        <translation>Salva nota (CTRL + INVIO)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Discard Changes (ESC)</source>
        <translation>Scarta le modifiche (ESC)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCompressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>JPG Settings</source>
        <translation>Impostazioni JPG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>J2K Settings</source>
        <translation>Impostazioni j2k</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>WebP Settings</source>
        <translation>Impostazioni WebP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>AVIF Settings</source>
        <translation>Impostazioni AVIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>JXL Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Save for Web</source>
        <translation>Salva per Web</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Original</source>
        <translation>Originale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>New</source>
        <translation>Nuovo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Small  (800 x 600)</source>
        <translation>Piccolo (800x600)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Medium (1024 x 786)</source>
        <translation>Medio (1024 x 786)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Large  (1920 x 1080)</source>
        <translation>Grande (1920 x 1080)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Original Size</source>
        <translation>Dimensione originale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Best Quality</source>
        <translation>Migliore qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>High Quality</source>
        <translation>Alta qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Medium Quality</source>
        <translation>Media qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Low Quality</source>
        <translation>Bassa qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Bad Quality</source>
        <translation>Bassa Qualità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Lossless Compression</source>
        <translation>Compressione senza perdita</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation>Colore dello sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>File Size: --</source>
        <translation>Dimensione del file: --</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>File Size: ~%1</source>
        <translation>Dimensione del file: ~%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkControlWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkControlWidget.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot save comments for this image format.</source>
        <translation>Spiacente, non posso salvare i commenti per questo formato di immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkControlWidget.cpp"/>
        <source>File comment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkControlWidget.cpp"/>
        <source>Closing Plugin</source>
        <translation>Sto chiudendo il Plugin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkControlWidget.cpp"/>
        <source>Apply plugin changes?</source>
        <translation>Applico i cambiamenti al plugin?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCropToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Crop (ENTER)</source>
        <translation>Ritaglia (INVIO)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Cancel (ESC)</source>
        <translation>Annulla (ESC)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Pan</source>
        <translation>Pan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>User Defined</source>
        <translation>Definito dall&apos;utente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>No Aspect Ratio</source>
        <translation>Non mantenere le proporzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Horizontal Constraint</source>
        <translation>Vincolo orizzontale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Swap</source>
        <translation>Scambia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Swap Dimensions</source>
        <translation>Scambia dimensioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Vertical Constraint</source>
        <translation>Vincolo verticale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation>Colore dello sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Guides</source>
        <translation>Guide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Rule of Thirds</source>
        <translation>Regola dei terzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Show Guides in the Preview</source>
        <translation>Visualizza le guide nell&apos;anteprima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Invert Crop Tool Color</source>
        <translation>Inverti colore del strumento per ritagliare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Show Info</source>
        <translation>Visualizza le informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Crop to Metadata</source>
        <translation>&amp;Ritaglia da metadati</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCropWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Crop Toolbar</source>
        <translation>Barra degli strumeni per ritagliare</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDescriptionEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>No metadata available!</source>
        <translation>Non ci sono metadati disponibili!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDialogManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Anteprima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Scorciatoie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Mosaic</source>
        <translation>Mosaico</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDirectoryChooser</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine dalla cartella</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDisplayPreference</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Invert mouse wheel behaviour for zooming</source>
        <translation>Inverti il comportamento della rotella del mouse per lo zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, the mouse wheel behaviour is inverted while zooming.</source>
        <translation>Se spuntata, il comportamento della rotellina del mouse viene invertito durante lo zoom.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Display Images with High Quality Anti Aliasing</source>
        <translation>Visualizza Immagini con Anti Aliasing di Alta Qualit&amp;agrave;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>NOTE: if checked, nomacs might be slow while zooming.</source>
        <translation>NOTA: se spuntata, nomacs potrebbero essere lento durante lo zoom.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show Scrollbars when zooming into images</source>
        <translation>Mostra le barre di scorrimento quando si esegue lo zoom sulle immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, scrollbars will appear that allow panning with the mouse.</source>
        <translation>Se spuntata, appariranno delle barre di scorrimento che permettono la panoramica con il mouse.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show pixels if zoom level is above</source>
        <translation>Mostra i pixel se il livello di zoom &amp;egrave; superiore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>nomacs will not interpolate images if the zoom level is larger.</source>
        <translation>nomacs non interpoler&amp;agrave; le immagini se il livello di zoom è più grande.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Use Fixed Zoom Levels</source>
        <translation>Utilizzare Livelli di Zoom Fissi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, predefined zoom levels are used when zooming.</source>
        <translation>Se spuntata, durante lo zoom vengono utilizzati livelli di zoom predefiniti.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Load Defaults</source>
        <translation>Carica predefiniti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Always keep zoom</source>
        <translation>Mantieni sempre lo zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Keep zoom if the size is the same</source>
        <translation>Mantieni lo zoom se la dimensione è la stessa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, the zoom level is only kept, if the image loaded has the same level as the previous.</source>
        <translation>Se spuntata, il livello di zoom viene mantenuto solo se l&apos;immagine caricata ha lo stesso livello della precedente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Never keep zoom</source>
        <translation>Non mantenere lo zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Always zoom to fit</source>
        <translation>Adatta sempre lo zoom dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>When Displaying New Images</source>
        <translation>Quando Vengono Mostrate Nuove Immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Choose the color profile of the monitor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Color Management</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Display Profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Choose ICC Profile...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Define the icon size in pixel.</source>
        <translation>Specifica la dimensione dell&apos;icona in pixel.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Icon Size</source>
        <translation>Dimensione icona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show Navigation Arrows</source>
        <translation>Mostra Frecce di Navigazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, navigation arrows will be displayed on top of the image</source>
        <translation>Se spuntata, le frecce di navigazione saranno mostrate sopra l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Navigation</source>
        <translation>Navigazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Image Transition</source>
        <translation>Transizione dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Choose a transition when loading a new image</source>
        <translation>Scegli una transizione quando una nuova immagine è caricata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Unknown Transition</source>
        <translation>Transizione sconosciuta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Appear</source>
        <translation>Aspetto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Swipe</source>
        <translation>Scorrere</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Fade</source>
        <translation>Dissolvenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Define the image transition speed.</source>
        <translation>Definire la velocità di transizione dell&apos;immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Always Animate Image Loading</source>
        <translation>Usa sempre animazioni per il caricamento immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If unchecked, loading is only animated if nomacs is fullscreen</source>
        <translation>Se deselezionato, il caricamento &amp;egrave; animato solo se nomacs &amp;egrave; a schermo intero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Display Time</source>
        <translation>Tempo di visualizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Define the time an image is displayed.</source>
        <translation>Definire il tempo di visualizzazione di un&apos;immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show Player</source>
        <translation>Visualizza il Pla&amp;yer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Slideshow</source>
        <translation>Presentazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show crop rectangle</source>
        <translation>Mostra rettangolo di ritaglio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show Metadata Cropping</source>
        <translation>Mostra il ritaglio dei metadati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Please Restart nomacs to apply changes</source>
        <translation>Riavviare nomacs per applicare i cambiamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Open ICC Profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkExplorer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Apri l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Editable</source>
        <translation>Modificabile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Open Selected Image</source>
        <translation>Apri Immagine Selezionata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Adjust Columns</source>
        <translation>Regolare le Colonne</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkExportTiffDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Export Multi-Page TIFF</source>
        <translation>Esporta TIFF multipagina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Multi-Page TIFF:</source>
        <translation>Multipagina TIFF:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>No Multi-Page TIFF loaded</source>
        <translation>Nessun TIFF multipagina caricato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Save Folder:</source>
        <translation>Salva la cartella:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Specify a Save Folder</source>
        <translation>Specifica la cartella dove salvare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Filename:</source>
        <translation>Nome del file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Export Pages</source>
        <translation>Esporta pagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Overwrite</source>
        <translation>Sovrascrivi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Export</source>
        <translation>&amp;Esporta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open TIFF</source>
        <translation>Apri TIFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine dalla cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>%1 exists, skipping...</source>
        <translation>%1 esiste, salto...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not load page: %1</source>
        <translation>Spiacente, non potevo caricare la pagina: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not save: %1</source>
        <translation>Spiacente, non è stato possibile salvare: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkExposureWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Exposure</source>
        <translation>Esposizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Offset</source>
        <translation>Compensazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Gamma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFileAssociationsPreference</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Browse</source>
        <translation>Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Register</source>
        <translation>Registra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Set File Associations</source>
        <translation>Imposta le associazioni dei file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Set as Default Viewer</source>
        <translation>Scegli come visualizzatore &amp;predefinito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Please Restart nomacs to apply changes</source>
        <translation>Riavviare nomacs per applicare i cambiamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Image</source>
        <translation>L&apos;immagine</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFileInfoLabel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Info Box</source>
        <translation>Dialogo informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>All information fields are currently hidden.
Do you want to show them again?</source>
        <translation>Tutte le informazioni sono attualmente nascoste.
Desideri mostrarle di nuovo?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFilePreference</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Screenshots are automatically saved to this folder</source>
        <translation>Gli screenshot vengono salvati automaticamente in questa cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Use Temporary Folder</source>
        <translation>Utilizza la cartella temporanea</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>We recommend to set a moderate cache value around 100 MB. [%1-%2 MB]</source>
        <translation>Si consiglia di impostare un valore di cache moderato intorno ai 100 MB. [%1-%2 MB]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Maximal Cache Size</source>
        <translation>Dimensione massima della cache</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>We recommend to set a moderate edit history value around 100 MB. [%1-%2 MB]</source>
        <translation>Si consiglia di impostare un valore moderato per la cronologia delle modifiche intorno ai 100 MB. [%1-%2 MB]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>History Size</source>
        <translation>Dimensione della Cronologia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Skip Images</source>
        <translation>Salta le immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Images are skipped until the Next key is released</source>
        <translation>Le immagini vengono saltate finch&amp;eacute; non viene rilasciato il pulsante Avanti.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Wait for Images to be Loaded</source>
        <translation>Attendere il caricamento delle immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>The next image is loaded after the current image is shown.</source>
        <translation>L&apos;immagine successiva viene caricata dopo la visualizzazione dell&apos;immagine corrente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Image Loading Policy</source>
        <translation>Politica di caricamento delle immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Load Saved Images</source>
        <translation>Carica le immagini salvate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>After saving, the saved image will be loaded in place</source>
        <translation>Dopo il salvataggio, l&apos;immagine salvata verr&amp;agrave; caricata in posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Load to Tab</source>
        <translation>&amp;Vai alla scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>After saving, the saved image will be loaded to a tab.</source>
        <translation>Dopo il salvataggio, l&apos;immagine salvata verrà caricata nella scheda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Do Nothing</source>
        <translation>Non fare nulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>The saved image will not be loaded.</source>
        <translation>Le immagini salvate non saranno caricate.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Image Saving Policy</source>
        <translation>Politica di salvataggio delle immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Number of Skipped Images on PgUp/PgDown</source>
        <translation>Numero di immagini ignorate su PagSu/PagGiù</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFilePreview</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Show Left</source>
        <translation>Mostra a sinistra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar on the Left</source>
        <translation>Mostra la barra delle miniature a sinistra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Show Top</source>
        <translation>Mostra in alto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar at the Top</source>
        <translation>Mostra la barra delle miniature in alto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Show Right</source>
        <translation>Mostra a destra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar on the Right</source>
        <translation>Mostra la barra delle miniature a destra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Show Bottom</source>
        <translation>Mostra in basso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar at the Bottom</source>
        <translation>Mostra la barra delle miniature in basso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Undock</source>
        <translation>Sblocca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Undock the thumbnails</source>
        <translation>Sblocca le miniature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>File Preview Menu</source>
        <translation>Menu di anteprima dei file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>CTRL+Zoom resizes the thumbnails</source>
        <translation>CTRL + Zoom ridimensiona le miniature</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFilenameWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Current Filename</source>
        <translation>Nome file attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Testo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Number</source>
        <translation>Numero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Keep Case</source>
        <translation>Conserva maiuscolo/minuscolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>To lowercase</source>
        <translation>In minuscolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>To UPPERCASE</source>
        <translation>in MAIUSCOLO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>1 digit</source>
        <translation>1 digit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>2 digits</source>
        <translation>2 digits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>3 digits</source>
        <translation>3 digits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>4 digits</source>
        <translation>4 digits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>5 digits</source>
        <translation>5 digits</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkForceThumbDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Compute thumbnails for images in:
%1
and save to metadata.
Warning: This will modify the files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Apply to the files without thumbnails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Apply to all files and overwrite existing thumbnails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Save Thumbnails</source>
        <translation>Salva le miniature</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkGeneralPreference</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Icon Color</source>
        <translation>Colore dell&apos;icona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation>Colore dello sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Fullscreen Color</source>
        <translation>Colore a schermo intero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Previewing theme. Restart nomacs to apply all changes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Foreground Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Sets the overall theme. The System theme uses the operating system theme except for custom widgets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Sets the appearance of buttons, checkboxes, etc. on the System theme or otherwise unstyled elements</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Nomacs  Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Widget Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Reset All Settings</source>
        <translation>Ripristina tutte le impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>&amp;Import Settings</source>
        <translation>&amp;Importa impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>&amp;Export Settings</source>
        <translation>&amp;Esporta impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Default Settings</source>
        <translation>Impostazioni predefinite</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show Recent Files on Start-Up</source>
        <translation>Visualizza i file recenti all&apos;avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show the History Panel on Start-Up</source>
        <translation>Mostra il Pannello Cronologia all&apos;Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Remember Recent Files History</source>
        <translation>Ricorda Cronologia File Recente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, recent files will be saved.</source>
        <translation>Se selezionato, verranno salvati i file recenti.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Check for Duplicates on Open</source>
        <translation>Log File Recenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If any files are opened which are already open in a tab, don&apos;t open them again.</source>
        <translation>If any files are opened which are already open in a tab, don&apos;t open them again.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Open First Image in Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>When opening a folder, show the first image. Otherwise, show the folder&apos;s contents.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show extra options related to tabs</source>
        <translation>Mostra opzioni extra relative alle schede</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Enables the &quot;Go to Tab&quot;, &quot;First Tab&quot;, and &quot;Last Tab&quot; options in the View menu, and the &quot;Open Tabs&quot; and &quot;Save Tabs&quot; options in the File menu.</source>
        <translation>Enables the &quot;Go to Tab&quot;, &quot;First Tab&quot;, and &quot;Last Tab&quot; options in the View menu, and the &quot;Open Tabs&quot; and &quot;Save Tabs&quot; options in the File menu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Loop Images</source>
        <translation>Immagini in loop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Start with the first image in a folder after showing the last.</source>
        <translation>Inizia con la prima immagine in una cartella dopo aver mostrato l&apos;ultima.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Mouse Wheel Zooms</source>
        <translation>Zoom con rotellina del mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, the mouse wheel zooms - otherwise it is used to switch between images.</source>
        <translation>Se selezionato, la rotellina del mouse agisce sullo zoom - in caso contrario è usata per navigare tra le immagini.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Next Image on Horizontal Zoom</source>
        <translation>Immagine successiva su Zoom orizzontale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, horizontal wheel events load the next/previous images.</source>
        <translation>Se selezionata, gli eventi ruota orizzontali caricano le immagini successive/precedenti.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Double Click Opens Fullscreen</source>
        <translation>Schermo intero con il doppio clic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, a double click on the canvas opens the fullscreen mode.</source>
        <translation>Se selezionato, un doppio clic sulla tela apre la modalità a schermo intero.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Show Nomacs Logo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, the nomacs logo is shown in the bottom right corner.</source>
        <translation>Se selezionato, il logo di nomacs viene mostrato nell&apos;angolo in basso a destra.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Enable Animations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, enable animations on user interface components.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Switch CTRL with ALT</source>
        <translation>Scambia CTRL con ALT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>If checked, CTRL + Mouse is switched with ALT + Mouse.</source>
        <translation>Se selezionato, CTRL + Mouse viene commutato con ALT + Mouse.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Close on ESC</source>
        <translation>Tasto ESC per uscire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Close nomacs if ESC is pressed.</source>
        <translation>Chiudi nomacs con il tasto ESC.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Close on Middle Mouse Button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Close nomacs if the Middle Mouse Button is pressed over the image.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Check For Updates</source>
        <translation>Controllo aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Check for updates on start-up.</source>
        <translation>Controllo aggiornamenti all&apos;avvio.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Choose your preferred language.</source>
        <translation>Scegliere la lingua preferita.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Help translate nomacs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Info on how to translate nomacs.</source>
        <translation>Informazioni per tradurre nomacs.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Lingua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Please Restart nomacs to apply changes</source>
        <translation>Riavviare nomacs per applicare i cambiamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>This will reset all personal settings!</source>
        <translation>Questo ripristinerà tutte le impostazioni personali!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Import Settings</source>
        <translation>Importa impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Export Settings</source>
        <translation>Esporta impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Settings exported</source>
        <translation>Impostazioni esportate</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkGenericProfileWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Set As Default</source>
        <translation>Imposta come predefinito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Profile Name</source>
        <translation>Nome profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Profile Name:</source>
        <translation>Nome profilo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Profile Already Exists</source>
        <translation>Profilo già esistente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Do you want to overwrite %1?</source>
        <translation>Vuoi sovrascrivere %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>No Profiles</source>
        <translation>Nessun profilo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkGlobalSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUtils.cpp"/>
        <source>English</source>
        <extracomment>this should be the name of the language in which nomacs is translated to</extracomment>
        <translation>Italiano</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkHistogram</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Show Statistics</source>
        <translation>Mostra statistiche</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Histogram Settings</source>
        <translation>Impostazioni Istogramma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkHueWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Hue</source>
        <translation>Tonalità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Saturazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>Luminosità</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageContainerT</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Sorry, the file: %1 does not exist... </source>
        <translation>Spiacente, il file: %1 non esiste... </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Sorry, you are not allowed to read: %1</source>
        <translation>Spiacente, non ti è consentito leggere: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>updated...</source>
        <translation>aggiornato...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not load: %1</source>
        <translation>Spiacente, non potevo caricare: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not download:
%1</source>
        <translation>Sorry, I could not download:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>I can&apos;t save an empty file, sorry...
</source>
        <translation>Non riesco a salvare un file vuoto, mi dispiace...
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Sorry, the directory: %1  does not exist
</source>
        <translation>Spiacente, la cartella: %1 non esiste
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageContainer.cpp"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t write to the file: %1</source>
        <translation>Spiacente, non riesco a scrivere il file: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageLoader</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>%1 
 does not contain any image</source>
        <translation>%1 non contiene alcuna immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>You have reached the beginning</source>
        <translation>Avete raggiunto l&apos;inizio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>You have reached the end</source>
        <translation>Avete raggiunto la fine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Save Image</source>
        <translation>Salva l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Do you want to save changes to:
%1</source>
        <translation>Desideri salvare le modifiche: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>sorry, %1 does not exist anymore...</source>
        <translation>Spiacente, %1 non esiste più...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not find the GPS coordinates...</source>
        <translation>Spiacenti, impossibile trovare le coordinate GPS...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>%1 of %2</source>
        <translation>%1 di %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Save File %1</source>
        <translation>Save File %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not copy the image...</source>
        <translation>Spiacenti, impossibile copiare l&apos;immagine...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Overwrite File</source>
        <translation>Overwrite File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Do you want to overwrite:
%1?</source>
        <translation>Do you want to overwrite:
%1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot save an empty image...</source>
        <translation>Spiacente, non riesco a salvare un&apos;immagine vuota...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, deleting archived files is unsupported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>%1 deleted...</source>
        <translation>%1 cancellato...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not delete: %1</source>
        <translation>Spiacenti, non posso cancellare: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Creating Inconsistent Metadata</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Orientation metadata is disabled or ignored, you must use
&quot;Save As&quot; for correct metadata.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>&amp;Do not warn me again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Rotated (EXIF)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Sorry, metadata rotation failed (check log).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Lossless Rotation Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>This file could be rotated losslessly with EXIF metadata,
but saving orientation metadata has been disabled in settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Rotated</source>
        <translation>Ruotato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageLoader.cpp"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageStorage</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageStorage.cpp"/>
        <source>Anti Aliasing Enabled</source>
        <translation>Anti Aliasing attivato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkImageStorage.cpp"/>
        <source>Anti Aliasing Disabled</source>
        <translation>Anti Aliasing disattivato</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkInstalledPluginsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Uninstall</source>
        <translation>Disinstalla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Versione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Uninstall plugin</source>
        <translation>Disinstalla il plugin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.h"/>
        <source>Drag Items Here</source>
        <translation>Drag Items Here</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMessageBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkMessageBox.cpp"/>
        <source>Remember my choice</source>
        <translation>Ricorda la mia scelta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaData</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Image Size</source>
        <translation>Dimensioni dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Orientation</source>
        <translation>Orientamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Make</source>
        <translation>Fotocamera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Modello</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Aperture Value</source>
        <translation>Diaframma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>ISO</source>
        <translation>ISO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Flash</source>
        <translation>Flash</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Focal Length</source>
        <translation>Lunghezza focale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Exposure Mode</source>
        <translation>Modalità di esposizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Exposure Time</source>
        <translation>Tempo di esposizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Compression</source>
        <translation>Compressione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>Punteggio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>User Comment</source>
        <translation>Commento dell&apos; utente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Date Time</source>
        <translation>Data ora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Date Time Original</source>
        <translation>Data ora originali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Image Description</source>
        <translation>Descrizione dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Creator</source>
        <translation>Creatore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Creator Title</source>
        <translation>Titolo del creatore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>City</source>
        <translation>Città</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Country</source>
        <translation>Paese</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Headline</source>
        <translation>Titolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Caption</source>
        <translation>Didascalia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Copyright</source>
        <translation>Copyright</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Keywords</source>
        <translation>Parole chiavi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Percorso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSettings.cpp"/>
        <source>File Size</source>
        <translation>Dimensioni del file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Thumbnail</source>
        <translation>Miniatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Embedded Thumbnail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Transformed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataHUD</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Image Information</source>
        <translation>Image Information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Change Entries</source>
        <translation>Change Entries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>You can customize the entries displayed here.</source>
        <translation>You can customize the entries displayed here.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Number of Columns</source>
        <translation>Number of Columns</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Select the desired number of columns.</source>
        <translation>Select the desired number of columns.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Set to Default</source>
        <translation>Imposta predefinite</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Reset the metadata panel.</source>
        <translation>Reset the metadata panel.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Show Left</source>
        <translation>Mostra a sinistra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Metadata on the Left</source>
        <translation>Shows the Metadata on the Left</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Show Top</source>
        <translation>Mostra in alto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Metadata at the Top</source>
        <translation>Shows the Metadata at the Top</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Show Right</source>
        <translation>Mostra a destra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Metadata on the Right</source>
        <translation>Shows the Metadata on the Right</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Show Bottom</source>
        <translation>Mostra in basso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Shows the Metadata at the Bottom</source>
        <translation>Shows the Metadata at the Bottom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Metadata Menu</source>
        <translation>Metadata Menu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Change Metadata Entries</source>
        <translation>Modifica Voci Metadati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Number of columns (-1 is default)</source>
        <translation>Number of columns (-1 is default)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Key</source>
        <translation>Chiave</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Valore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Data.</source>
        <translation>Data.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataSelection</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMetaDataWidgets.cpp"/>
        <source>Check All</source>
        <translation>Check All</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMosaicDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Create Mosaic Image</source>
        <translation>Crea il mosaico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Darken</source>
        <translation>Oscura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Lighten</source>
        <translation>illumina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Saturazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Mosaic Image:</source>
        <translation>Mosaico:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Choose which image to mosaic.</source>
        <translation>Scegli quale immagine mosaico.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>No Image loaded</source>
        <translation>Nessuna immagine caricata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Mosaic Elements Folder:</source>
        <translation>Cartella Elementi Mosaico:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Specify the root folder of images used for mosaic elements.</source>
        <translation>Modifica la cartella di root delle immagini usate per gli elementi del mosaico.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Specify an Image Database</source>
        <translation>Specifica la Database delle immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Resolution:</source>
        <translation>Risoluzione:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Pixel Width</source>
        <translation>Larghezza del pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Pixel Height</source>
        <translation>Altezza del pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Patches:</source>
        <translation>I patch:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Number of Horizontal Patches</source>
        <translation>Numero di patch orizzontale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Number of Vertical Patches</source>
        <translation>Numero di patch verticale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>If this label turns red, the computation might be slower.</source>
        <translation>Se questa etichetta diventa rossa, il calcolo potrebbe essere più lento.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Filters:</source>
        <translation>Filtri:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>You can split multiple ignore words with ;</source>
        <translation>È possibile dividere più parole ignora con;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>All Images</source>
        <translation>All Images</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Generate</source>
        <translation>&amp;Genera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open TIFF</source>
        <translation>Apri TIFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine dalla cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>%1 x %2 cm @150 dpi</source>
        <translation>%1 x %2 cm @150 dpi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Patch Resolution: %1 px</source>
        <translation>Risoluzione del patch: %1 px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Filling empty areas...</source>
        <translation>Riempimento delle aree vuote...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>I need to use some images twice - maybe the database is too small?</source>
        <translation>Ho bisogno di usare alcune immagini due volte - forse il database è troppo piccolo?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, it seems that i cannot create your mosaic with this database.</source>
        <translation>Siamo spiacenti, sembra che non riesco a creare il mosaico con questo database.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Something is seriously wrong, I could not load: %1</source>
        <translation>Qualcosa è seriamente sbagliato, non posso caricare: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not mix the image...</source>
        <translation>Sorry, I could not mix the image...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkNoMacs</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Pl&amp;ugins</source>
        <translation>Pl&amp;ugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Quit nomacs</source>
        <translation>Esci da nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Do you want nomacs to save your tabs?</source>
        <translation>Do you want nomacs to save your tabs?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>&amp;Save and Quit</source>
        <translation>&amp;Salva ed esci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Recursive Folder Scan is Now Enabled</source>
        <translation>Scansione recursiva delle cartelle è attivata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Recursive Folder Scan is Now Disabled</source>
        <translation>Scansione recursiva delle cartelle è disattivata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Change Opacity</source>
        <translation>Modifica l&apos;opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Window Locked
To unlock: gain focus (ALT+Tab),
then press %1</source>
        <translation>Finestra Bloccata
Per sbloccare: metti a fuoco (ALT+Tab),
poi premi %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>You should first reduce opacity
 before working through the window.</source>
        <translation>Prima dovresti ridurre l&apos;opacità
prima di lavorare attraverso la finestra.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>File Explorer</source>
        <translation>File Explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Meta Data Info</source>
        <translation>Informazioni metadati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Edit Image</source>
        <translation>Modifica immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>History</source>
        <translation>Cronologia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Console</source>
        <translation>Terminale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Thumbnails</source>
        <translation>Miniature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>Apri un&apos;immagine dalla cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>All Files (*.*)</source>
        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Apri l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>The following duplicates were not opened:</source>
        <translation>I seguenti duplicati non sono stati aperti:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Text file (*.txt)</source>
        <translation>File di testo (*.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>All files (*.*)</source>
        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Open Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Save Tab List</source>
        <translation>Salva elenco Schede</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Go To Image</source>
        <translation>Vai all&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Image Index:</source>
        <translation>Indice dell&apos;immagine:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source> [Private Mode]</source>
        <translation> [Modalità Privata]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Already downloading update</source>
        <translation>Sto già scaricando l&apos;aggiornamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Downloading update...</source>
        <translation>Scarico l&apos;aggiornamento...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Cancel Update</source>
        <translation>Annulla l&apos;aggiornamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Unable to install new version&lt;br&gt;</source>
        <translation>Impossibile installare la nuova versione &lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>You can download the new version from our web page</source>
        <translation>È possibile scaricare la nuova versione dalla nostra pagina web</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Downloading new translations...</source>
        <translation>Downloading new translations...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkNoMacsFrameless</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkNoMacs.cpp"/>
        <source>Choose a Monitor</source>
        <translation>Scegli un monitor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkOpacityDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Window Opacity</source>
        <translation>Opacità della finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPlayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Show previous image</source>
        <translation>Mostra l&apos;immagine precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Play/Pause</source>
        <translation>Avvia/Pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Show next image</source>
        <translation>Mostra l&apos;immagine successiva</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPluginContainer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Author:</source>
        <translation>Autore:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Company:</source>
        <translation>Azienda:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Created:</source>
        <translation>Creato: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Last Modified:</source>
        <translation>Ultima modifica:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPluginManagerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Plugin Manager</source>
        <translation>Gestione Plugin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPluginTableWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkPluginManager.cpp"/>
        <source>Search plugins</source>
        <translation>Cerca plugin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPongPort</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.cpp"/>
        <source>PAUSED</source>
        <translation>PAUSED</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.cpp"/>
        <source>Press &lt;SPACE&gt; to start.</source>
        <translation>Premi &lt;SPAZIO&gt; per avviare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.cpp"/>
        <source>%1 won!</source>
        <translation>%1 won!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPong.cpp"/>
        <source>Hit &lt;SPACE&gt; to start a new Game</source>
        <translation>Premi &lt;SPACE&gt; per avviare un nuovo Gioco</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPreferenceTabWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPreferenceWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>next</source>
        <translation>successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>previous</source>
        <translation>precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkPreferenceWidgets.cpp"/>
        <source>Restart nomacs</source>
        <translation>Riavviare nomacs</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPrintPreviewDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Print Preview</source>
        <translation>Anteprima della stampa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Fit Width</source>
        <translation>Adatta Larghezza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Fit Page</source>
        <translation>Adatta Pagina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Zoom avanti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Zoom indietro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>keep ALT key pressed to zoom with the mouse wheel</source>
        <translation>tieni premuto ALT per lo zoom con la rotella del mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Portrait</source>
        <translation>Ritratto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation>Paesaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Page setup</source>
        <translation>Impostazioni della pagina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Print</source>
        <translation>Stampa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkProfileSummaryWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Summary: </source>
        <translation>Sommario: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Files</source>
        <translation>File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Input</source>
        <translation>Input</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Output</source>
        <translation>Output</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Functions</source>
        <translation>Funzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Update</source>
        <translation>Aggiornamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Esporta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkProfileWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Create New Profile</source>
        <translation>Crea un nuovo profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Apply Default</source>
        <translation>Applica predefiniti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>inactive</source>
        <translation>inactive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Default</source>
        <translation>Predefinito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Deleting Profile</source>
        <translation>Eliminazione profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot delete %1</source>
        <translation>Mi dispiace, non posso eliminare %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Export Batch Profile</source>
        <translation>Esporta Profilo Batch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>nomacs Batch Profile (*.%1)</source>
        <translation>Profilo Batch nomacs (*.%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Profile Name</source>
        <translation>Nome profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Profile Name:</source>
        <translation>Nome profilo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Profile Already Exists</source>
        <translation>Profilo già esistente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkBatch.cpp"/>
        <source>Do you want to overwrite %1?</source>
        <translation>Vuoi sovrascrivere %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkQuickAccessEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkQuickAccess.cpp"/>
        <source>Quick Launch (%1)</source>
        <translation>Avvio veloce (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRatingLabel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>one star</source>
        <translation>una stella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>two stars</source>
        <translation>due stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>three star</source>
        <translation>tre stelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>four stars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>five stars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRecentDirWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Load the directory</source>
        <translation>Carica la directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Pin this directory</source>
        <translation>Aggiungi questa directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Remove this directory</source>
        <translation>Cancella questa directory</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRectWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicWidgets.cpp"/>
        <source>x:</source>
        <translation>x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicWidgets.cpp"/>
        <source>y:</source>
        <translation>y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicWidgets.cpp"/>
        <source>width:</source>
        <translation>larghezza:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicWidgets.cpp"/>
        <source>height:</source>
        <translation>altezza:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkBasicWidgets.cpp"/>
        <source> px</source>
        <translation> px</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkResizeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Resize Image</source>
        <translation>Ridimensiona l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Original</source>
        <translation>Originale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>New</source>
        <translation>Nuovo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Width: </source>
        <translation>Larghezza: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Height: </source>
        <translation>Altezza: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Resolution: </source>
        <translation>Risoluzione: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>pixel/inch</source>
        <translation>pixel/inch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>pixel/cm</source>
        <translation>pixel/cm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Resample Image:</source>
        <translation>Ricampiona l&apos;immagine:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Nearest Neighbor</source>
        <translation>Il vicino più vicino</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Area (best for downscaling)</source>
        <translation>L&apos;area (il meglio per il rimpicciolamento)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Lineare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Bicubic (4x4 pixel interpolation)</source>
        <translation>Bicubico (interpolazione con 4x4 pixel)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Lanczos (8x8 pixel interpolation)</source>
        <translation>Lanczos (interpolazione con 8 x 8 pixel)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Gamma Correction</source>
        <translation>Correzione gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, but the image size %1 x %2 is illegal.</source>
        <translation>Spiacente, la dimensione dell&apos;immagine %1 x %2 non è possibile.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, the image is too large: %1</source>
        <translation>Spiacente, l&apos;immagine è troppo grande: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkResizeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Scala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Nearest Neighbor</source>
        <translation>Il vicino più vicino</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Area (best for downscaling)</source>
        <translation>L&apos;area (il meglio per il rimpicciolamento)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Lineare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Bicubic (4x4 interpolatia)</source>
        <translation>Bicubico (4x4 interpolatia)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Lanczos (8x8 interpolation)</source>
        <translation>Lanczos (8x8 interpolazione)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Gamma Correction</source>
        <translation>Correzione gamma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRotateWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Angolo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSearchDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Find &amp; Filter</source>
        <translation>Trova e filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Load All</source>
        <translation>Carica tutti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Type search words or a regular expression</source>
        <translation>Digita parole di ricerca o un&apos;espressione regolare</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation>&amp;Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>F&amp;ind</source>
        <translation>&amp;Trova</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>No Matching Items</source>
        <translation>Non ci sono oggetti corrispondenti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSettingsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkSettingsWidget.cpp"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkSettingsWidget.cpp"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Valore</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkSettingsWidget.cpp"/>
        <source>Filter Settings</source>
        <translation>Impostazioni filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkSettingsWidget.cpp"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Cancella</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkShortcutsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Keyboard Shortcuts</source>
        <translation>Scorciatoie della tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Set to &amp;Default</source>
        <translation>Ri&amp;pristina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Removes All Custom Shortcuts</source>
        <translation>Rimouvi tutte le scorciatoie personalizzate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkShortcutsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Scorciatoia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>%1 already used by %2 &gt; %3
Press ESC to undo changes</source>
        <translation>%1 già usato da %2 &gt; %3
Premi ESC per annullare le modifiche</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>%1 already used by %2
Press ESC to undo changes</source>
        <translation>%1 già utilizzato da %2
Premi ESC per annullare le modifiche</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSplashScreen</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Close (ESC)</source>
        <translation>Chiudi (ESC)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Copy build information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSvgSizeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>width:</source>
        <translation>larghezza:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>height:</source>
        <translation>altezza:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTcpMenu</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkMenu.cpp"/>
        <source>no clients found</source>
        <translation>nessun cliente trovato</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTextDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Text Editor</source>
        <translation>Editor di testo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Text File (*.txt)</source>
        <translation>File di testo (*.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>All Files (*.*)</source>
        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Save Text File</source>
        <translation>Salve file di testo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Could not save: %1
%2</source>
        <translation>Impossibile salvare: %1
%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThresholdWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation>Soglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Color</source>
        <translation>Colore</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source> selected</source>
        <translation> selezionato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source> images</source>
        <translation> immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>%1 | %2</source>
        <translation>%1 | %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Copy Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>The current directory is invalid or no longer exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Copying to an archive is unsupported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot %1 %2</source>
        <translation>Mi dispiace, non posso %1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>move</source>
        <translation>sposta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>create link</source>
        <translation>crea collegamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>copy</source>
        <translation>copia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Shall I move %1 file(s) to trash?</source>
        <translation>Shall I move %1 file(s) to trash?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Delete File</source>
        <translation>Elimina File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Rename File(s)</source>
        <translation>Rinomina file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>New Filename:</source>
        <translation>Nuovo nome del file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Sorry, I cannot rename: %1 to %2</source>
        <translation>Sorry, I cannot rename: %1 to %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbScrollWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Thumb Preview Toolbar</source>
        <translation>Thumb Preview Toolbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>&amp;Sort</source>
        <translation>&amp;Ordina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Filter Files (Ctrl + F)</source>
        <translation>Filter Files (Ctrl + F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Thumb</source>
        <translation>Thumb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkThumbsWidgets.cpp"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Apri l&apos;immagine</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbsSaver</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>
Creating thumbnails...
</source>
        <translation>
Creazione delle miniature...
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkWidgets.cpp"/>
        <source>Thumbnails</source>
        <translation>Miniature</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTifDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>TIF compression</source>
        <translation>Compressione TIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>&amp;no compression</source>
        <translation>&amp;senza compressione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>&amp;LZW compression (lossless)</source>
        <translation>&amp; LZW compressione (senza perdita)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkSaveDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTinyPlanetWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Planet Size</source>
        <translation>Dimensione Pianeta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Angolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Invert Planet</source>
        <translation>Inverti Pianeta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTrainDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Add New Image Format</source>
        <translation>Aggiungi un nuovo formato dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Load New Image Format</source>
        <translation>Carica un nuovo formato dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Sfoglia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Aggiungi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Apri l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>All Files (*.*)</source>
        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Sorry, currently we don&apos;t support: *.%1 files</source>
        <translation>Spiacente, attualmente non supportiamo i file: *.%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>*.%1 is already supported.</source>
        <translation>*.%1 è già supportato.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>*.%1 is supported.</source>
        <translation>*.%1 è supportato.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Please name the new format:</source>
        <translation>Nomina il nuovo formato:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTransferToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Pseudo Color Toolbar</source>
        <translation>Pseudo Color Toolbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Attiva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Enables the Pseudo Color function</source>
        <translation>Attiva la funzione pseudocolor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Changes the displayed color channel</source>
        <translation>Cambia il canale del colore visualizzato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Click into the field for a new slider</source>
        <translation>Clicca nel campo per un nuovo slider</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Ripristina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Resets the Pseudo Color function</source>
        <translation>Resets the Pseudo Color function</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Select Color</source>
        <translation>Seleziona il colore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Adds a slider at the selected color value</source>
        <translation>Aggiungi un cursore al valore del colore selezionato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Save Gradient</source>
        <translation>Salva il gradiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Saves the current Gradient</source>
        <translation>Salva il gradiente corrente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Gray</source>
        <translation>Grigio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>RGB</source>
        <translation>RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Rosso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Verde</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Blu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source>Disables the Pseudo Color function</source>
        <translation>Disattiva la funzione pseudocolor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkToolbars.cpp"/>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTranslationUpdater</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Updates Disabled</source>
        <translation>Aggiornamenti disattivati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>nomacs updates are disabled.
Please contact your system administrator for further information.</source>
        <translation>gli aggiornamenti di nomacs sono disattivati.
Contattare l&apos;amministratore del sistema per informazioni.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Unable to download translation</source>
        <translation>Impossibile scaricare la traduzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>update</source>
        <translation>aggiorna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Unable to update translation</source>
        <translation>Impossibile aggiornare la traduzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Translation updated</source>
        <translation>Traduzione aggiornata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>No newer translations found</source>
        <translation>Non ci sono traduzioni più recenti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUnsharpMaskWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Sigma</source>
        <translation>Sigma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkManipulatorWidgets.cpp"/>
        <source>Amount</source>
        <translation>Quantità</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUpdateDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>nomacs updater</source>
        <translation>aggiornamento nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Install Now</source>
        <translation>Installa ora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUpdater</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Updates Disabled</source>
        <translation>Aggiornamenti disattivati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>nomacs updates are disabled.
Please contact your system administrator for further information.</source>
        <translation>gli aggiornamenti di nomacs sono disattivati.
Contattare l&apos;amministratore del sistema per informazioni.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>sorry, I could not check for newer versions</source>
        <translation>Spiacenti, non potevo controllare per la versione più recente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Updates</source>
        <translation>Aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>A new version</source>
        <translation>Una nuova versione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>is available</source>
        <translation>è disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Do you want to download and install it now?</source>
        <translation>Desideri scaricarlo e installarlo ora?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>For more information see </source>
        <translation>Per ulteriori informazioni, vedere </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>updates</source>
        <translation>aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>nomacs is up-to-date</source>
        <translation>nomacs è aggiornato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>sorry, unable to download the new version</source>
        <translation>Spiacente, non ero in grado di scaricare la nuova versione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCore/DkUpdater.cpp"/>
        <source>Unable to connect to server ... please try again later</source>
        <translation>Impossibile connettersi al server... riprova più tardi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkViewPort</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Show previous image</source>
        <translation>Mostra l&apos;immagine precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Show next image</source>
        <translation>Mostra l&apos;immagine successiva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Original Image</source>
        <translation>Immagine originale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Unspecified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Resize</source>
        <translation>Ridimensiona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Shall I move %1 to trash?</source>
        <translation>Cestinare %1 ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Do you want to permanently delete %1?</source>
        <translation>Eliminare definitivamente %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Delete File</source>
        <translation>Elimina File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Sorry, I could not create a wallpaper...</source>
        <translation>Spiacente, non posso creare il wallpaper...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Busy</source>
        <translation>Occupato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Transparency Pattern Enabled</source>
        <translation>Transparency Pattern abilitato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Transparency Pattern Disabled</source>
        <translation>Transparency Pattern disabilitato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Attempted to set NULL image</source>
        <translation>Ho tentato di impostare un immagine NULL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkViewPortFrameless</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkViewPort.cpp"/>
        <source>Press F10 to exit Frameless view</source>
        <translation>Premi F10 per uscire dalla visualizzazione Frameless</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkWelcomeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Welcome</source>
        <translation>Benvenuto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Welcome to nomacs, please choose your preferred language below.</source>
        <translation>Benvenuto a nomacs, scegliere la lingua preferita qui sotto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Register File Associations</source>
        <translation>&amp;Registra associazioni file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>Set As &amp;Default Viewer</source>
        <translation>Imponi come visualizzatore &amp;principale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkGui/DkDialog.cpp"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
</TS>
